Próxima edición en vivo: marzo de 2022

Pero puedes inscribirte y ver las clases de manera asincrónica ¡YA!

¿Te has preguntado cuál es el origen de las palabras que usas todos los días?


¿Te preguntas por qué hay términos parecidos entre el español y otras lenguas?


¿Tu ortografía no es la mejor?


¿Te cuesta precisar el significado de las palabras?


¿Nunca encuentras la palabra correcta para decir eso que deseas comunicar?

Raíces grecolatinas del español

Sabemos que la mayor parte del lenguaje técnico y científico, y también el del registro popular, proviene del latín y del griego. Es por esto que, para lograr una mayor comprensión de la lengua, es casi imperativo el conocer sus orígenes y las dinámicas de su formación, de tal modo que, al adentrarnos en una ciencia, o en cualquier situación comunicativa, seamos capaces de reconocer con precisión la semántica de un término y podamos usarlo con toda propiedad. A través del conocimiento de las etimologías adquiriremos una poderosa herramienta lingüística y comunicativa que nos ayudará a ampliar nuestros horizontes profesionales y personales.

¿Te gustaría ampliar tu vocabulario?


¿Quisieras conocer mejor el lenguaje técnico-científico de alguna disciplina en particular, o de varias?


¿Quieres hacer que tu comunicación, oral y escrita, sea más precisa y acotada?


¡Este curso es para ti!

Inscríbete y toma las clases de manera asincrónica YA

  • Curso flexible que puedes tomar desde cualquier parte del mundo siempre y cuando tengas una conexión a internet.

  • Aprenderás elementos de griego antiguo y de latín que te ayudarán a entender el origen de muchas de las voces de nuestra lengua e, incluso, de otras.

  • Tendrás las herramientas necesarias para comprender una gran cantidad del vocabulario técnico- científico.

  • Tendrás más corrección y precisión en tus traducciones.

¿Cómo funciona el curso?

  • Es completamente virtual.

  • Tiene una duración de 68 horas distribuidas en 3 meses: 34 horas de trabajo autónomo y 34 horas en vivo (versión sincrónica) o 34 horas en video (versión asincrónica) con tu tutor.

  • Retroalimentación personalizada de los ejercicios que se desarrollen.

  • Sesiones de socialización y discusión de problemas terminológicos típicos.

Conoce a tus tutores

Andrés Currea

Instructor

Docente de español y filólogo clásico de la Universidad Nacional de Colombia. Especializado en traducción de textos antiguos y lingüística comparada. Profesor de español, inglés, latín y griego.

¿Qué recibirás?

  • Acceso a la plataforma de estudio autónomo.

  • Módulos de enseñanza, lecciones descargables en PDF y videos.

  • Materiales adicionales como bibliografía, tests al final de cada módulo y retroalimentación.

  • Clases en línea sincrónicas (o en video si no tienes horario disponible) con tu tutor y compañeros.

  • Certificado de asistencia una vez completes el curso.

Contenidos

Esto es lo que aprenderás durante las clases

  • 1

    Bienvenida

  • 2

    Módulo 1: Contextualización histórica

    • Módulo 1: contextualización histórica

    • Módulo 1.5: Religión, cultura y política

    • Prueba de conocimiento

  • 3

    Módulo 2: Griego

    • Lengua griega

    • Prueba de conocimiento

    • Tarea

  • 4

    Módulo 3: Latín

    • Latín

    • Prueba de conocimiento

    • Tarea

  • 5

    Módulo 4: Romanceamiento

    • Romanceamiento

    • Prueba de conocimiento

    • Tarea

    • Taller romanceamiento, parte 1

  • 6

    Módulo 5: Léxico de la medicina y la biología

    • Léxico de la medicina y la biología

    • Prueba de conocimiento

    • Tarea

  • 7

    Módulo 6: Léxico del derecho y de las ciencias humanas

    • Módulo 6 parte I

    • Módulo 6 parte II

    • Prueba de conocimiento

  • 8

    Módulo 7: Léxico de la vida cotidiana y las artes

    • Léxico de la vida cotidiana y artes

    • Prueba de conocimiento

  • 9

    Módulo 8: Despedida

    • Antes de despedirnos...

Preguntas Frecuentes

  • ¿Cuánto dura el curso?

    El curso dura 68 horas que se estudian en un plazo de 3 meses calendario. Tendrás acceso a 17 videos de 2 horas en donde se discuten a fondo los contenidos del curso; así completarás 34 horas. Las demás 34 horas estarás dedicado a hacer los ejercicios propuestos y a hacer las lecturas del componente teórico. Sin embargo, al momento de que Swap inicie clases sincrónicas en línea, podrás conectarte con el tutor y demás compañeros para poder aclarar dudas. Una vez las clases sincrónicas inicien, te avisaremos para que te conectes y puedas preguntar TODO lo que no te haya quedado claro de los videos o de los ejercicios realizados. Importante: la asistencia puntual y en tiempo real a las clases será un factor determinante para que avances de manera efectiva.

  • ¿Es complicado ya que no sé nada de griego ni latín?

    No te preocupes. Te daremos las herramientas necesarias para abordar los etimos y sus características. Lo que pretendemos es que adquieras los conocimientos mínimos necesarios para iniciarte en este campo y que mejores tu coprensión lectora y fortalezcas tus habilidades escritas. Podrás ver el mundo con otros ojos al entender mejos las palabras tanto del español como de otras lenguas que tengan raíces grecolatinas.

  • ¿A quién está dirigido este curso?

    Está dirigido al público general interesado en la etimología; sin embargo, sabemos que es de gran ayuda para profesionales bilingües que deseen aprender a traducir, que trabajen con textos científicos o legales, que hagan corrección de estilo o que se dediquen al estudio de las lenguas en general. También es una herramienta todos aquellos que quieran incursionar en el uso del lenguaje culto para añadir valor agregado a sus profesiones.

¿Cómo puedo pagar?

¡Tenemos varias opciones para ti!

Pagos en Colombia

Somos usuarios ¡Payu! Así que aceptamos todos los medios de pago que ves en pantalla. Adicionalmente, también recibimos pagos por PayPal. Si no vives en Colombia, abajo en nuestra sección de pagos internacionales podrás realizar tu pago mediante cualquier tarjeta de crédito vía Stripe o simplemente solicítanos un link de PayPal.
Formas de pago

Pagos Internacionales

Paga desde cualquier lugar del mundo con tu tarjeta de crédito

Segunda edición en vivo

La lista de espera está abierta. Iniciamos en marzo de 2022

  • 00Days
  • 00Hours
  • 00Minutes
  • 00Seconds